1
00:00:01,000 --> 00:00:04,550
عشق توسط Hypnotic

2
00:00:21,200 --> 00:00:27,080
رقص ملایم زیر ماه حرکت می کند.

3
00:00:28,440 --> 00:00:36,550
ناگهان، همه چیز مه آلود است.

4
00:00:39,210 --> 00:00:46,260
شنیده ام که مردم به من می خندند و فکر می کنند من خنگ هستم.

5
00:00:48,000 --> 00:00:54,910
اما نمی توانم احساساتم را در همه جا کنترل کنم.

6
00:00:57,650 --> 00:01:01,470
من می خواهم ناخالصی های این دنیا را پاک کنم.

7
00:01:02,070 --> 00:01:06,150
من فقط برای او می نوشم و آواز می خوانم.

8
00:01:06,320 --> 00:01:10,950
من نقاشی می کنم و احساساتم را می نویسم.

9
00:01:10,950 --> 00:01:17,740
بیایید افسانه ها را زنده کنیم.

10
00:01:18,360 --> 00:01:25,000
بیایید افسانه ها را زنده کنیم.

11
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
عشق توسط Hypnotic

12
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
قسمت 36

13
00:01:39,542 --> 00:01:40,167
مینگیو.

14
00:01:42,999 --> 00:01:43,792
مینگیو.

15
00:02:18,375 --> 00:02:19,083
مینگیو.

16
00:02:20,334 --> 00:02:21,417
تو آمدی

17
00:02:22,209 --> 00:02:24,083
خیلی وقته منتظرت بودم.

18
00:02:29,000 --> 00:02:33,375
مینگیو موهات...

19
00:02:35,584 --> 00:02:36,501
آیا ظاهرم خوب است؟

20
00:02:38,501 --> 00:02:39,709
طبیعتا شما زیبا هستید.

21
00:02:40,626 --> 00:02:41,292
اما...

22
00:02:47,834 --> 00:02:50,000
بیا لی کیان، مرا روی تاب هل بده.

23
00:03:00,000 --> 00:03:03,334
خانه تالان من رویایی است.

24
00:03:03,751 --> 00:03:04,959
به خصوص زیباست؟

25
00:03:15,083 --> 00:03:15,792
آیا آن را دوست دارید؟

26
00:03:20,834 --> 00:03:23,250
مینگیو. من آن را دوست دارم.

27
00:03:25,209 --> 00:03:27,083
اما اگر بتوانم تو را از اینجا ببرم،

28
00:03:27,834 --> 00:03:28,792
من آن را بیشتر دوست دارم.

29
00:03:31,000 --> 00:03:34,125
بیرون؟ چرا برو بیرون؟

30
00:03:35,501 --> 00:03:36,501
اینجا خوب نیست؟

31
00:03:39,000 --> 00:03:40,083
آیا این مکان را دوست دارید؟

32
00:03:42,876 --> 00:03:44,459
بیا اینجا بمونیم، باشه؟

33
00:04:08,999 --> 00:04:09,501
عجله کن

34
00:04:15,417 --> 00:04:16,209
آن را دوست دارم؟

35
00:05:27,667 --> 00:05:30,375
مینگیو، اینجا خوب است،

36
00:05:31,375 --> 00:05:33,584
اما به هر حال، این جایی نیست که ما می خواهیم بمانیم.

37
00:05:34,542 --> 00:05:36,042
من هم می خواهم با تو زندگی کنم و بمیرم

38
00:05:36,959 --> 00:05:37,876
و شاد باش

39
00:05:39,250 --> 00:05:41,709
اما نه در خواب

40
00:05:45,334 --> 00:05:48,459
مینگیو، یادت هست

41
00:05:49,999 --> 00:05:51,042
که اینجاست

42
00:05:51,999 --> 00:05:54,999
که بگذارم ترکم کنی؟

43
00:05:56,292 --> 00:05:57,209
گفتم

44
00:05:58,542 --> 00:05:59,709
این بار رفتن به Xiyue،

45
00:06:00,918 --> 00:06:02,042
این یک سفر طولانی است،

46
00:06:02,999 --> 00:06:04,042
مراقبت کنید

47
00:06:05,959 --> 00:06:06,792
تو گفتی

48
00:06:08,167 --> 00:06:09,334
مطمئن باش

49
00:06:12,751 --> 00:06:13,667
اما این بار،

50
00:06:15,667 --> 00:06:17,751
دیگه نمیذارم ترکم کنی

51
00:06:23,209 --> 00:06:24,125
ما

52
00:06:28,083 --> 00:06:31,584
به نظر می رسد با هم چیزهای زیادی را تجربه کرده اند.

53
00:07:11,635 --> 00:07:15,400
♪مردم می آیند، مردم می روند، جاده ها به دوردست ادامه می دهند.♪

54
00:07:15,940 --> 00:07:19,196
♪ آهنگ از آخرین زندگی.♪

55
00:07:20,136 --> 00:07:24,141
♪ مناظر در حال محو شدن هستند، درست مثل زمستان که در راه است،♪

56
00:07:24,511 --> 00:07:27,702
♪این لحظه دست نیافتنی می شود.♪

57
00:07:28,772 --> 00:07:33,098
♪ از کاغذ و خودکار برای ثبت راز ابدی استفاده کنید،♪

58
00:07:33,098 --> 00:07:35,584
♪ اسم کی رو دارم مینویسم؟♪

59
00:07:35,584 --> 00:07:36,450
سال چنگین،
♪ اسم کی رو دارم مینویسم؟♪

60
00:07:37,328 --> 00:07:37,667
♪پوشیدن لباس شیک سفید،♪

61
00:07:37,667 --> 00:07:38,667
هجدهمین روز از دهمین ماه قمری،
♪پوشیدن لباس شیک سفید،♪

62
00:07:38,667 --> 00:07:39,501
♪پوشیدن لباس شیک سفید،♪

63
00:07:39,501 --> 00:07:40,918
اولین برف بیکسوان
♪پوشیدن لباس شیک سفید،♪

64
00:07:40,918 --> 00:07:41,244
♪پوشیدن لباس شیک سفید،♪

65
00:07:41,699 --> 00:07:42,751
♪ما در میان جمعیت زیاد با هم آشنا شدیم.♪

66
00:07:42,751 --> 00:07:45,324
آن شب با تو آشنا شدم
♪ما در میان جمعیت زیاد با هم آشنا شدیم.♪

67
00:07:45,330 --> 00:07:46,209
آن شب با تو آشنا شدم
♪برف اثری جز احساس ندارد♪

68
00:07:46,209 --> 00:07:48,292
♪برف اثری جز احساس ندارد♪

69
00:07:48,292 --> 00:07:49,660
و غرفه بیرون شهر.
♪برف اثری جز احساس ندارد♪

70
00:07:50,100 --> 00:07:51,209
♪به یک اشک نرم تبدیل می شود.♪

71
00:07:51,209 --> 00:07:52,959
تا آنجا در برف دویدم،
♪به یک اشک نرم تبدیل می شود.♪

72
00:07:52,959 --> 00:07:52,970
♪به یک اشک نرم تبدیل می شود.♪

73
00:07:54,481 --> 00:07:54,751
♪ ببینید آن ستاره ها در آسمان پرواز می کنند،♪

74
00:07:54,751 --> 00:07:56,250
و بالاخره تعقیبت کرد
♪ ببینید آن ستاره ها در آسمان پرواز می کنند،♪

75
00:07:56,250 --> 00:07:58,376
♪ ببینید آن ستاره ها در آسمان پرواز می کنند،♪

76
00:07:58,606 --> 00:08:02,422
♪ با این حال آنها بسیار دور و بسیار توهم هستند.♪

77
00:08:03,032 --> 00:08:07,292
انگار به من گفتی که ...
♪توطئه های پیچیده از زندگی بعدی،♪

78
00:08:07,300 --> 00:08:07,667
انگار به من گفتی که ...
♪ما هنوز به همه چیز دل میخوریم.♪

79
00:08:07,667 --> 00:08:08,167
♪ما هنوز به همه چیز دل میخوریم.♪

80
00:08:08,167 --> 00:08:09,918
گفتم دنیا پر از زیبایی است
♪ما هنوز به همه چیز دل میخوریم.♪

81
00:08:09,918 --> 00:08:10,667
♪ما هنوز به همه چیز دل میخوریم.♪

82
00:08:10,667 --> 00:08:11,723
و چیزهای فانتزی،
♪ما هنوز به همه چیز دل میخوریم.♪

83
00:08:11,723 --> 00:08:11,834
و چیزهای فانتزی،
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

84
00:08:11,834 --> 00:08:13,125
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

85
00:08:13,125 --> 00:08:14,584
اما تو تنها
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

86
00:08:14,584 --> 00:08:15,389
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

87
00:08:15,854 --> 00:08:16,334
♪همه به خاطر توست.♪

88
00:08:16,334 --> 00:08:19,167
از همه چیز در دنیا بهتر است
♪همه به خاطر توست.♪

89
00:08:19,167 --> 00:08:19,869
♪همه به خاطر توست.♪

90
00:08:23,000 --> 00:08:27,125
از همه چیز دنیا بهتره

91
00:08:30,125 --> 00:08:32,292
در مدت زمانی که در کما هستید،

92
00:08:33,542 --> 00:08:34,667
شبا نمیتونم بخوابم

93
00:08:36,409 --> 00:08:39,333
برای من گریه نمی کنی، به من نمی خندی.
♪مردم می آیند، مردم می روند، جاده ها به دوردست ادامه می دهند.♪

94
00:08:39,333 --> 00:08:40,374
♪مردم می آیند، مردم می روند، جاده ها به دوردست ادامه می دهند.♪

95
00:08:40,375 --> 00:08:41,297
اسکیتار که روی لبه تخت آویزان است،
♪مردم می آیند، مردم می روند، جاده ها به دوردست ادامه می دهند.♪

96
00:08:41,299 --> 00:08:42,166
اسکیتار که روی لبه تخت آویزان است،
♪ آهنگ از آخرین زندگی.♪

97
00:08:42,167 --> 00:08:43,583
♪ آهنگ از آخرین زندگی.♪

98
00:08:43,583 --> 00:08:44,778
من شخصاً آن را هر روز پاک خواهم کرد.
♪ آهنگ از آخرین زندگی.♪

99
00:08:44,780 --> 00:08:46,125
من شخصاً آن را هر روز پاک خواهم کرد.
♪ مناظر در حال محو شدن هستند، درست مثل زمستان که در راه است،♪

100
00:08:47,125 --> 00:08:48,042
زیر تخت،
♪ مناظر در حال محو شدن هستند، درست مثل زمستان که در راه است،♪

101
00:08:49,450 --> 00:08:51,918
همه آن با غذای مورد علاقه شما پر شده است.
♪این لحظه دست نیافتنی می شود.♪

102
00:08:51,918 --> 00:08:52,751
♪این لحظه دست نیافتنی می شود.♪

103
00:08:52,751 --> 00:08:54,129
تانلی اغلب بیرون از در خانه شما به آرامی گریه می کند.
♪این لحظه دست نیافتنی می شود.♪

104
00:08:54,130 --> 00:08:56,709
تانلی اغلب بیرون از در خانه شما به آرامی گریه می کند.
♪ از کاغذ و خودکار برای ثبت راز ابدی استفاده کنید،♪

105
00:08:56,709 --> 00:08:58,751
♪ از کاغذ و خودکار برای ثبت راز ابدی استفاده کنید،♪

106
00:08:58,751 --> 00:08:58,860
مینگیو، بدون تو،
♪ از کاغذ و خودکار برای ثبت راز ابدی استفاده کنید،♪

107
00:08:58,860 --> 00:09:01,751
مینگیو، بدون تو،
♪ اسم کی رو دارم مینویسم؟♪

108
00:09:01,751 --> 00:09:02,015
♪ اسم کی رو دارم مینویسم؟♪

109
00:09:02,975 --> 00:09:05,876
چه کسی می تواند مرا در تلخی و شادی همراهی کند؟
♪پوشیدن لباس شیک سفید،♪

110
00:09:05,876 --> 00:09:06,916
♪پوشیدن لباس شیک سفید،♪

111
00:09:07,040 --> 00:09:08,125
بدون تو،
♪ما در میان جمعیت زیاد با هم آشنا شدیم.♪

112
00:09:08,125 --> 00:09:09,000
♪ما در میان جمعیت زیاد با هم آشنا شدیم.♪

113
00:09:09,000 --> 00:09:10,834
چه کسی با من شراب می نوشد؟
♪ما در میان جمعیت زیاد با هم آشنا شدیم.♪

114
00:09:10,834 --> 00:09:11,226
♪ما در میان جمعیت زیاد با هم آشنا شدیم.♪

115
00:09:11,706 --> 00:09:12,501
♪برف اثری جز احساس ندارد♪

116
00:09:12,501 --> 00:09:13,709
بدون تو،
♪برف اثری جز احساس ندارد♪

117
00:09:13,709 --> 00:09:14,709
♪برف اثری جز احساس ندارد♪

118
00:09:14,709 --> 00:09:15,327
چه کسی با من از ماه و موسیقی لذت خواهد برد؟
♪برف اثری جز احساس ندارد♪

119
00:09:15,330 --> 00:09:16,542
چه کسی با من از ماه و موسیقی لذت خواهد برد؟
♪به یک اشک نرم تبدیل می شود.♪

120
00:09:16,542 --> 00:09:19,312
♪به یک اشک نرم تبدیل می شود.♪

121
00:09:20,193 --> 00:09:24,183
♪ ببینید آن ستاره ها در آسمان پرواز می کنند،♪

122
00:09:24,478 --> 00:09:25,459
♪ با این حال آنها بسیار دور و بسیار توهم هستند.♪

123
00:09:25,459 --> 00:09:26,375
لی کیان.
♪ با این حال آنها بسیار دور و بسیار توهم هستند.♪

124
00:09:27,520 --> 00:09:31,584
من برای مدت طولانی در این دنیا هستم.
♪توطئه های پیچیده از زندگی بعدی،♪

125
00:09:31,584 --> 00:09:32,679
♪توطئه های پیچیده از زندگی بعدی،♪

126
00:09:33,024 --> 00:09:34,459
آنقدر طولانی است که فراموش کرده ام
♪ما هنوز به همه چیز دل میخوریم.♪

127
00:09:34,459 --> 00:09:35,542
♪ما هنوز به همه چیز دل میخوریم.♪

128
00:09:35,542 --> 00:09:37,400
دنیای بیرون چگونه است
♪ما هنوز به همه چیز دل میخوریم.♪

129
00:09:37,400 --> 00:09:37,542
دنیای بیرون چگونه است
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

130
00:09:37,542 --> 00:09:41,346
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

131
00:09:41,586 --> 00:09:42,083
♪همه به خاطر توست.♪

132
00:09:42,083 --> 00:09:43,334
به موهام نگاه کن
♪همه به خاطر توست.♪

133
00:09:43,334 --> 00:09:44,921
♪همه به خاطر توست.♪

134
00:09:44,950 --> 00:09:46,417
گاهی سیاه و گاهی خاکستری است.
♪برف اثری جز احساس ندارد♪

135
00:09:46,417 --> 00:09:49,167
♪برف اثری جز احساس ندارد♪

136
00:09:49,167 --> 00:09:49,727
و دنیای من،
♪برف اثری جز احساس ندارد♪

137
00:09:49,730 --> 00:09:50,667
و دنیای من،
♪به یک اشک نرم تبدیل می شود.♪

138
00:09:50,667 --> 00:09:51,501
♪به یک اشک نرم تبدیل می شود.♪

139
00:09:51,501 --> 00:09:52,918
مسخره است
♪به یک اشک نرم تبدیل می شود.♪

140
00:09:52,918 --> 00:09:53,282
♪به یک اشک نرم تبدیل می شود.♪

141
00:09:54,497 --> 00:09:58,373
♪ ببینید آن ستاره ها در آسمان پرواز می کنند،♪

142
00:09:58,638 --> 00:09:59,999
♪ با این حال آنها بسیار دور و بسیار توهم هستند.♪

143
00:09:59,999 --> 00:10:01,834
من قبلاً به آن عادت کرده ام.
♪ با این حال آنها بسیار دور و بسیار توهم هستند.♪

144
00:10:01,834 --> 00:10:02,839
♪ با این حال آنها بسیار دور و بسیار توهم هستند.♪

145
00:10:02,989 --> 00:10:04,083
♪توطئه های پیچیده از زندگی بعدی،♪

146
00:10:04,083 --> 00:10:05,375
چگونه می توانم برگردم؟
♪توطئه های پیچیده از زندگی بعدی،♪

147
00:10:05,375 --> 00:10:06,914
♪توطئه های پیچیده از زندگی بعدی،♪

148
00:10:07,284 --> 00:10:10,292
♪ما هنوز به همه چیز دل میخوریم.♪

149
00:10:10,292 --> 00:10:11,685
مینگیو، آیا این را می دانی؟
♪ما هنوز به همه چیز دل میخوریم.♪

150
00:10:11,685 --> 00:10:12,751
مینگیو، آیا این را می دانی؟
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

151
00:10:12,751 --> 00:10:13,918
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

152
00:10:13,918 --> 00:10:15,500
تو به وضوح در کنار من هستی،
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

153
00:10:15,870 --> 00:10:16,959
♪همه به خاطر توست.♪

154
00:10:16,959 --> 00:10:18,751
اما انگار هزاران مایل بین ما فاصله است.
♪همه به خاطر توست.♪

155
00:10:18,751 --> 00:10:19,446
♪همه به خاطر توست.♪

156
00:10:20,116 --> 00:10:20,709
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

157
00:10:20,709 --> 00:10:22,918
امیدوارم که این فقط یک رویا باشد.
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

158
00:10:22,918 --> 00:10:24,116
♪من اینجا توقف میکنم، ملایم و نرم،♪

159
00:10:24,487 --> 00:10:24,834
♪همه به خاطر توست.♪

160
00:10:24,834 --> 00:10:28,083
چه بیدار باشم چه مست گم شده ام.
♪همه به خاطر توست.♪

161
00:10:28,083 --> 00:10:29,959
♪همه به خاطر توست.♪

162
00:10:29,959 --> 00:10:31,292
چطور ممکنه یکی از من خوشش بیاد
♪همه به خاطر توست.♪

163
00:10:32,542 --> 00:10:36,540
تنها پیر شوی؟
♪همه به خاطر توست.♪

164
00:11:01,292 --> 00:11:02,209
آقا

165
00:11:02,827 --> 00:11:07,237
♪میخوام ناخالصی های این دنیا رو پاک کنم.♪

166
00:11:07,473 --> 00:11:11,313
♪من فقط برای او می نوشم و آواز می خوانم.♪

167
00:11:11,508 --> 00:11:16,327
♪ نقاشی می کنم و احساساتم را می نویسم.♪

168
00:11:16,709 --> 00:11:20,954
♪ برای تو، من می توانم به انتهای جهان سفر کنم.♪

169
00:11:21,289 --> 00:11:25,245
♪درخشش کل شهر.♪

170
00:11:25,965 --> 00:11:29,971
♪رویا خیلی زود زود میگذره.♪

171
00:11:29,971 --> 00:11:34,541
♪بگذاریم موهایمان سفید شود،
دست در دست هم گرگ و میش را تماشا خواهیم کرد.♪

172
00:11:35,251 --> 00:11:40,307
♪بیایید افسانه ها را زنده کنیم.♪

173
00:12:00,565 --> 00:12:06,976
♪ماه درخشان نمای این زوج را منعکس می کند.♪

174
00:12:09,776 --> 00:12:16,452
♪به سینره قرمز روی لب ها نگاه می کنم.♪

175
00:12:19,082 --> 00:12:25,458
♪ چه کلماتی؟ چقدر از زیبایی ها به او ظلم کرده اند؟ ♪

176
00:12:28,309 --> 00:12:36,115
♪ اما من حاضرم رودخانه باشم
که گل های افتاده را همراهی می کند.♪

177
00:12:37,480 --> 00:12:41,296
♪میخوام ناخالصی های این دنیا رو پاک کنم.♪

178
00:12:42,106 --> 00:12:46,061
♪من فقط برای او می نوشم و آواز می خوانم.♪

179
00:12:46,161 --> 00:12:50,747
♪ نقاشی می کنم و احساساتم را می نویسم.♪

180
00:12:51,382 --> 00:12:55,553
♪ برای تو، من می توانم به انتهای جهان سفر کنم.♪

181
00:12:55,688 --> 00:13:00,038
♪درخشش کل شهر.♪

182
00:13:00,563 --> 00:13:04,459
♪رویا خیلی زود زود میگذره.♪

183
00:13:04,599 --> 00:13:09,324
♪بگذاریم موهایمان سفید شود،
دست در دست هم گرگ و میش را تماشا خواهیم کرد.♪

184
00:13:09,805 --> 00:13:14,450
♪بیایید افسانه ها را زنده کنیم.♪

185
00:13:16,681 --> 00:13:28,342
♪بیایید افسانه ها را زنده کنیم.♪

186
00:14:45,000 --> 00:14:45,792
آقا

187
00:14:48,626 --> 00:14:49,709
لی کیان.

188
00:14:54,626 --> 00:14:55,459
آقا

189
00:14:59,459 --> 00:15:00,292
لی کیان.

190
00:15:38,125 --> 00:15:38,751
مینگیو.

191
00:15:46,417 --> 00:15:47,417
بالاخره بیدار شدی

192
00:15:58,542 --> 00:15:59,918
آیا من برای مدت طولانی خوابیده ام؟

193
00:16:03,292 --> 00:16:04,292
خیلی طولانی است.

194
00:16:07,125 --> 00:16:12,584
به نظر می رسد که من یک رویای طولانی و طولانی داشتم.

195
00:16:17,167 --> 00:16:18,209
خواب دیدم

196
00:16:19,918 --> 00:16:21,626
اولین شب من در Beixuan.

197
00:16:23,334 --> 00:16:25,375
آسمان ناگهان شروع به بارش برف کرد.

198
00:16:28,667 --> 00:16:32,751
در حالی که سفید پوشیده بودم با من آشنا شدی.

199
00:16:38,417 --> 00:16:43,959
بعد خواب خانه تالان را دیدم.

200
00:16:46,709 --> 00:16:48,292
تو مرا روی تاب هل دادی

201
00:16:56,209 --> 00:16:57,292
من هم خواب دیدم

202
00:16:58,542 --> 00:16:59,918
تو میای منو پیدا کنی

203
00:17:03,626 --> 00:17:04,791
تو به من گفتی که ...

204
00:17:04,791 --> 00:17:05,625
گفتم،

205
00:17:07,709 --> 00:17:08,709
بدون تو،

206
00:17:10,626 --> 00:17:12,999
چگونه تنها پیر شوم

207
00:17:21,000 --> 00:17:25,584
ما هم همین رویا را داشتیم.

208
00:17:28,876 --> 00:17:32,417
ما هم همین رویا را داشتیم.

209
00:18:06,292 --> 00:18:06,999
اوه

210
00:18:08,918 --> 00:18:09,792
من به شما دستور می دهم که

211
00:18:11,459 --> 00:18:13,292
از این به بعد من را ترک نکن

212
00:18:15,167 --> 00:18:17,209
حتی یک قدم هم مرا رها نکن.

213
00:18:19,083 --> 00:18:22,167
اگر جرأت داری دوباره فکر ترک کنی...

214
00:18:29,459 --> 00:18:30,375
چی؟

215
00:18:36,834 --> 00:18:38,459
من با شما بد خواهم شد

216
00:18:40,709 --> 00:18:42,417
من دیگر نمی خواهم از خانه بیرون بروم.

217
00:18:44,334 --> 00:18:47,417
من نمی خواهم تانلی و کانگل را ترک کنم.

218
00:18:51,918 --> 00:18:52,667
ترک کردن...

219
00:19:33,709 --> 00:19:36,792
اگر بتوانید با عزیزانتان زندگی کنید،

220
00:19:37,083 --> 00:19:38,000
برای همیشه،

221
00:19:38,999 --> 00:19:42,751
حتی اگر نتوانید پادشاه جهان باشید، اشکالی ندارد.

222
00:19:46,250 --> 00:19:48,918
جن، فهمیدی...؟

223
00:19:55,125 --> 00:19:55,876
چی؟

224
00:19:56,834 --> 00:19:58,584
هیچی، چیزی نیست.

225
00:20:02,042 --> 00:20:05,209
در روزهای اخیر، کانگل بسیار ساکت تر است.

226
00:20:06,083 --> 00:20:08,667
بله. من هم متوجه این موضوع شدم.

227
00:20:09,083 --> 00:20:11,042
قبلش هر جا که من برم اون میره

228
00:20:11,417 --> 00:20:13,999
اما حالا هیچ کس مانع رفتن من به فاحشه خانه ها نمی شود.

229
00:20:14,626 --> 00:20:17,459
من به این آزادی عادت ندارم.

230
00:20:21,751 --> 00:20:25,459
آیا پرنسس کانگل برای ازدواج خود در قصر آماده نمی شود؟

231
00:20:26,542 --> 00:20:27,292
چی گفتی؟

232
00:20:27,834 --> 00:20:30,042
در چند روز گذشته خبر از قصر رسید

233
00:20:30,417 --> 00:20:31,667
که امپراتور پرنسس کانگل را می خواهد

234
00:20:31,667 --> 00:20:33,375
برای ازدواج با شاهزاده هشتم دونگیو.

235
00:20:33,584 --> 00:20:36,042
او قرار است به زودی ازدواج کند.

236
00:20:37,918 --> 00:20:38,709
اینطور نیست؟

237
00:20:38,876 --> 00:20:39,459
خیر

238
00:20:41,999 --> 00:20:43,876
این موضوع را قبلاً برای شما ذکر کردم.

239
00:20:44,250 --> 00:20:45,459
در آن زمان شما موسیقی گوش می دادید.

240
00:20:45,959 --> 00:20:46,918
تو به من گفتی

241
00:20:47,292 --> 00:20:49,834
حتی اگر همه پرنسس های سرتاسر دنیا ازدواج کرده باشند،

242
00:20:50,584 --> 00:20:51,751
نوبت کانگل نمی شود.

243
00:20:52,959 --> 00:20:54,626
فکر کردم شوخی میکنی

244
00:20:54,751 --> 00:20:56,042
چطور میشه اینجوری راحت ازدواج کرد؟

245
00:20:56,042 --> 00:20:58,626
جینیو به من گوش کن

246
00:21:02,083 --> 00:21:03,876
در گذشته، کانگل همیشه ابتکار عمل را در دست داشته است.

247
00:21:04,417 --> 00:21:05,918
شاید ترسی از دست دادنش نداشته باشی

248
00:21:07,125 --> 00:21:08,000
اما اکنون،

249
00:21:08,501 --> 00:21:09,959
اگر همچنان در خانه بمانید،

250
00:21:10,751 --> 00:21:12,250
می ترسم کنگل تو را ترک کند.

251
00:21:16,501 --> 00:21:17,834
چند کلمه،

252
00:21:18,626 --> 00:21:21,999
اگر الان آنها را نگویید، هرگز نمی توانید آنها را بگویید.

253
00:21:23,876 --> 00:21:25,250
امیدوارم آخرش اینطوری نشی

254
00:21:33,709 --> 00:21:35,584
مستر سانگ، مستر سانگ.

255
00:21:35,584 --> 00:21:37,083
شاهزاده ما از شما می خواهد که منتظر او باشید.

256
00:21:55,083 --> 00:21:58,751
امپراطور، نگاه کن کانال تکمیل شده است.

257
00:21:59,083 --> 00:22:01,542
اکنون جاده به یانگژو کوتاهتر است.

258
00:22:02,542 --> 00:22:04,209
امپراطور، به یانگژو نگاه کن.

259
00:22:08,751 --> 00:22:11,542
امپراطور، همه اینها تقصیر جینیو است.

260
00:22:12,626 --> 00:22:14,792
او در گذشته بیش از حد مسخره و گیج بود.

261
00:22:15,209 --> 00:22:15,918
جینیو.

262
00:22:16,542 --> 00:22:18,626
جینیو و پرنسس کانگل از هم راضی هستند.

263
00:22:19,334 --> 00:22:21,083
امپراطور، شما نباید پرنسس کانگل را بسازید

264
00:22:21,083 --> 00:22:22,959
با هشتمین شاهزاده دونگیو ازدواج کنید.

265
00:22:24,083 --> 00:22:24,459
شما نمی توانید.

266
00:22:24,459 --> 00:22:27,250
آقای سانگ، شما، در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

267
00:22:29,125 --> 00:22:30,125
در مورد چی حرف میزنی؟

268
00:22:31,125 --> 00:22:32,292
همین الان ترک کن

269
00:22:32,999 --> 00:22:34,125
حرف بیخودی نزدم

270
00:22:34,959 --> 00:22:38,501
اگر به من قول ندهی من نمی روم.

271
00:22:39,209 --> 00:22:42,459
آقای سانگ، شما امپراطور را گیج می کنید.

272
00:22:42,751 --> 00:22:44,667
من با امپراطور صحبت می کنم

273
00:22:44,751 --> 00:22:47,083
در مورد رفتن به جنوب به یانگژو.

274
00:22:47,250 --> 00:22:50,125
کی گفته که می خواهد شاهزاده خانم ازدواج کند؟

275
00:22:52,292 --> 00:22:53,334
تو نگفتی؟

276
00:22:54,584 --> 00:22:55,667
نگفتن خوبه

277
00:22:56,709 --> 00:22:57,334
امپراتور

278
00:22:58,000 --> 00:23:00,167
شاهزاده خانم هرگز نمی تواند با دونگیو ازدواج کند.

279
00:23:00,209 --> 00:23:01,292
تو هنوز داری میری؟

280
00:23:02,000 --> 00:23:03,459
نکردم امپراطور، من...

281
00:23:03,459 --> 00:23:05,417
خیلی گیج شدی و مزخرف حرف میزنی

282
00:23:06,042 --> 00:23:08,000
تو خجالت نمی کشی، اما من احساس شرمندگی می کنم.

283
00:23:08,375 --> 00:23:09,375
امپراطور، من ...

284
00:23:09,459 --> 00:23:10,375
تو هنوز داری میری؟

285
00:23:11,209 --> 00:23:11,667
من

286
00:23:11,792 --> 00:23:12,334
رد کردن

287
00:23:12,709 --> 00:23:13,042
باشه

288
00:23:13,250 --> 00:23:13,667
شما

289
00:23:13,792 --> 00:23:15,751
برو برو برو کاری نکن که شاهزاده خانم با دونگیو ازدواج کنه.

290
00:23:15,959 --> 00:23:17,501
ای پسر احمق

291
00:23:32,334 --> 00:23:33,209
کانگل، تو

292
00:23:34,167 --> 00:23:35,209
به تو نگاه کن

293
00:23:38,459 --> 00:23:39,501
باشه تو...

294
00:23:39,876 --> 00:23:42,042
شما در واقع با ژن همکاری کردید تا من را فریب دهید.

295
00:23:43,959 --> 00:23:47,501
هنوز آهنگ گوش نمیدی؟

296
00:23:47,918 --> 00:23:51,000
حتی اگر همه پرنسس های سرتاسر دنیا ازدواج کرده باشند،

297
00:23:51,292 --> 00:23:53,167
نوبت کانگل نمی شود.

298
00:23:54,626 --> 00:23:57,083
من هرگز این را نگفتم.

299
00:23:58,876 --> 00:24:01,584
امپراطور، اگر به من قول ندهی،

300
00:24:01,918 --> 00:24:02,999
من اخراج نمی کنم.

301
00:24:06,125 --> 00:24:07,250
می خواهید اجرا کنید؟

302
00:24:07,792 --> 00:24:08,042
اوه

303
00:24:08,042 --> 00:24:10,626
بازم نمیتونی از دستم فرار کنی

304
00:24:10,626 --> 00:24:12,250
پرنسس، پرنسس، مرا ببخش.

305
00:24:12,334 --> 00:24:12,792
برو

306
00:24:12,834 --> 00:24:14,292
من را ببخش، دردناک است.

307
00:24:16,083 --> 00:24:18,000
او دو ساعت است که آن را تماشا کرده است.

308
00:24:18,083 --> 00:24:19,417
هنوز تمام نشده است؟

309
00:24:33,292 --> 00:24:35,501
ببین شبیهه؟

310
00:24:40,167 --> 00:24:42,667
کیان، هنوز در حال تمرین؟

311
00:24:46,667 --> 00:24:47,542
بچه ها اجازه بدهید به شما بگویم،

312
00:24:49,042 --> 00:24:51,375
از آنجایی که این زنگ ژوکسین دگرگون شده است،

313
00:24:51,501 --> 00:24:53,042
مطمئناً قوی تر است.

314
00:24:54,000 --> 00:24:56,125
من انتظار نداشتم که شاهزاده بیکسوان

315
00:24:56,751 --> 00:24:58,167
تمام روز این کارها را انجام خواهد داد.

316
00:24:59,501 --> 00:25:00,876
حالا که آرامش است،

317
00:25:01,125 --> 00:25:03,167
امور دولتی من هرگز به تأخیر نیفتاده است.

318
00:25:03,834 --> 00:25:04,918
در اوقات فراغت،

319
00:25:05,083 --> 00:25:07,250
من می خواهم در مورد شگفتی های زادگاه ملکه بیاموزم.

320
00:25:07,292 --> 00:25:08,083
چه اشکالی دارد؟

321
00:25:08,918 --> 00:25:10,751
شما به این می گویید تفاهم؟

322
00:25:10,876 --> 00:25:13,417
شما وسواس دارید.

323
00:25:13,834 --> 00:25:14,459
بله.

324
00:25:15,417 --> 00:25:17,417
من کوئیان را دیدم که با عجله از اتاق خارج شد.

325
00:25:17,751 --> 00:25:20,501
احتمالاً از او خواسته اید که هیپنوتیزم را روی او تمرین کنید.

326
00:25:22,000 --> 00:25:23,501
دوباره اون بچه

327
00:25:29,209 --> 00:25:31,083
من الان Zhuxin Bell دارم.

328
00:25:31,542 --> 00:25:34,876
هیپنوتیزم من ساده است.

329
00:25:34,959 --> 00:25:35,999
دیگر نیازی به تمرین نیست.

330
00:25:55,792 --> 00:25:58,626
کیان، این ژوسین بل

331
00:26:02,792 --> 00:26:04,709
سنگهای قیمتی بسیار خوب هستند

332
00:26:15,626 --> 00:26:16,375
جینیو.

333
00:26:20,709 --> 00:26:21,417
جینیو.

334
00:26:25,292 --> 00:26:27,375
آیا او دوباره روی من تمرین می کند؟

335
00:26:27,959 --> 00:26:30,250
جینیو. جینیو.

336
00:26:31,876 --> 00:26:34,542
ما همه برادریم، این کار را بکن.

337
00:26:34,999 --> 00:26:35,250
من

338
00:26:35,334 --> 00:26:36,125
فقط همکاری کنید

339
00:26:48,292 --> 00:26:48,999
بیا

340
00:27:04,834 --> 00:27:06,375
به چشمانم نگاه کن

341
00:27:09,292 --> 00:27:11,000
به چشمانم نگاه کن

342
00:27:12,501 --> 00:27:17,292
حالا فقط صدای من را می شنوید.

343
00:27:18,292 --> 00:27:21,083
هیچ چیز دیگری شنیده نمی شود.

344
00:28:20,375 --> 00:28:23,709
نقاشی وو تیانلین را در خانه خود هدیه دهید

345
00:28:24,709 --> 00:28:25,709
به من

346
00:28:32,292 --> 00:28:33,000
صبر کن

347
00:28:33,459 --> 00:28:36,125
او را به کانگل ببرید.

348
00:28:57,542 --> 00:28:58,542
برو برو

349
00:29:13,125 --> 00:29:13,999
درست نیست.

350
00:29:15,042 --> 00:29:16,459
من ژن را هیپنوتیزم نکردم.

351
00:30:00,209 --> 00:30:02,626
شور و شیرین، خوشمزه است.

352
00:30:24,918 --> 00:30:29,876
حالا فقط صدای من را می شنوید.

353
00:30:31,501 --> 00:30:35,209
هیچ چیز دیگری شنیده نمی شود.

354
00:30:53,250 --> 00:30:54,250
چرا خرابه؟

355
00:30:55,459 --> 00:30:56,459
چرا کار نمی کند؟

356
00:31:01,792 --> 00:31:02,584
آقا

357
00:31:04,167 --> 00:31:07,834
به من بگو عشق حاصل از هیپنوتیزم،

358
00:31:08,250 --> 00:31:10,584
واقعیه یا نه

359
00:31:11,083 --> 00:31:13,250
چطور ممکنه واقعی نباشه؟

360
00:31:15,209 --> 00:31:15,834
دوباره بیا

361
00:31:27,334 --> 00:31:29,417
به چشمانم نگاه کن

362
00:31:31,751 --> 00:31:33,042
به چشمانم نگاه کن

363
00:31:36,542 --> 00:31:40,834
حالا فقط صدای من را می شنوید.

364
00:31:42,083 --> 00:31:45,501
چیز دیگری نمی شنوی

365
00:31:49,071 --> 00:31:51,042
♪عشق ما ساده است و خیلی خوب است.♪

366
00:31:51,042 --> 00:31:53,081
در آغوشم بیفت
♪عشق ما ساده است و خیلی خوب است.♪

367
00:31:53,081 --> 00:31:53,083
در آغوشم بیفت

368
00:31:53,571 --> 00:31:54,709
♪ درست مثل عشقی که شبنم سفید را با سپیده دم ملایم نگه می دارد.♪

369
00:31:54,709 --> 00:31:57,872
دوستم داشته باش، مرا ببوس
♪ درست مثل عشقی که شبنم سفید را با سپیده دم ملایم در دست دارد.♪

370
00:31:57,880 --> 00:31:58,209
دوستم داشته باش، مرا ببوس
♪نیازی نیست عشق ما اینقدر پر سر و صدا باشد.♪

371
00:31:58,209 --> 00:32:02,092
♪نیازی نیست عشق ما اینقدر پر سر و صدا باشد.♪

372
00:32:02,702 --> 00:32:06,743
♪ تا زمانی که ما به اندازه کافی برای گفتن خوشبختیم.♪

373
00:32:06,743 --> 00:32:11,559
♪ افتخار قلب من خواهی بود.♪

374
00:32:11,869 --> 00:32:15,634
♪از این به بعد، تمام مشکلاتم را با شما در میان می گذارم.♪

375
00:32:15,874 --> 00:32:20,205
♪ نگو برای همیشه، فقط هر روز خوب باش.♪

376
00:32:20,950 --> 00:32:23,245
♪چون تو منی♪

377
00:32:23,715 --> 00:32:27,681
♪ عزیزم که نمیتونم به اندازه کافی دوستش داشته باشم.♪

378
00:32:45,612 --> 00:32:49,881
مردم می آیند، مردم می روند،
جاده ها به دوردست ها ادامه می دهند.

379
00:32:49,881 --> 00:32:53,440
آهنگ هایی از آخرین زندگی

380
00:32:54,129 --> 00:32:58,460
مناظر در حال محو شدن هستند، درست مثل زمستان که در راه است،

381
00:32:58,460 --> 00:33:01,782
این لحظه دست نیافتنی می شود

382
00:33:02,790 --> 00:33:07,059
از کاغذ و خودکار برای ثبت راز ابدی استفاده کنید،

383
00:33:07,059 --> 00:33:10,217
اسم کی رو مینویسم

384
00:33:11,267 --> 00:33:15,073
با پوشیدن لباس شیک سفید،

385
00:33:15,679 --> 00:33:19,722
ما در میان جمعیت زیاد ملاقات کردیم.

386
00:33:19,732 --> 00:33:24,042
برف اثری جز احساس ندارد

387
00:33:24,042 --> 00:33:27,797
به یک اشک نرم تبدیل می شود

388
00:33:28,486 --> 00:33:32,570
ببینید آن ستاره ها در آسمان پرواز می کنند،

389
00:33:32,570 --> 00:33:36,921
با این حال آنها بسیار دور و بسیار توهم هستند.

390
00:33:36,931 --> 00:33:40,964
توطئه های پیچیده از زندگی بعدی،

391
00:33:41,355 --> 00:33:45,624
ما هنوز برای همه چیز ترحم می کنیم

392
00:33:45,624 --> 00:33:49,306
من اینجا متوقف می شوم، آرام و نرم،

393
00:33:49,872 --> 00:33:53,246
این همه به خاطر شماست

394
00:33:54,192 --> 00:33:58,451
من اینجا متوقف می شوم، آرام و نرم،

395
00:33:58,451 --> 00:00:00,000
این همه به خاطر شماست